AMELA LUKAČ-ZORANIĆ “NEW LEDA”

Birth  day, death day

do what you may

expecting girl has no one to blame

whatever does it will be the shame

glances will hurt like the princess grain.

The burden will follow every step she takes

guilt will eat each cake she makes.

Aware of the spot in young womb

awake for the future, miserable, gloom.

Nastavi čitati AMELA LUKAČ-ZORANIĆ “NEW LEDA”

Please follow and like us:
0

IBRAHIM HADŽIĆ “PJESMA IZGNANIKA”

(po Ibn Hazmu, 10. vijek)
Ti znaš koliko sam patio,
I srce je moje ranjeno
I oči su moje isplakane,
Jer poslije svih udaraca sudbine
Grudi su moje napukle
Kao zid stare tvrđave.
Od svega sam sačuvao samo sjećanje
I mogu, kao mrtvu sliku, oživjeti svoj život.

Nastavi čitati IBRAHIM HADŽIĆ “PJESMA IZGNANIKA”

Please follow and like us:
0